【www.tibetly114.com--入党申请书总结】

　　把下列句子翻译成现代汉语。

　　1、夫秦王有虎狼之心，杀人如不能举，刑人如恐不胜，天下皆叛之。

　　2、因此谴将守关者，备他盗之出入与十分也。

　　3、大行不顾细谨，大礼不辞小让。如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为？

　　4、秦之遇将军，可谓深矣，父母宗族，皆为戮没。

　　5、燕王诚振怖大王之威，不敢兴兵以拒大王，愿举国为内臣，比诸侯之列，给贡职如郡县。

　　6、不愤不启，不悱不发；举一隅不以三隅反，则不复也。

　　7、子曰:“知者乐水，仁者乐山；知者动，仁者静；知者乐，仁者寿。”

　　答案：

　　1。秦王有象虎狼一样凶狠的心肠，杀人惟恐不能杀尽，处罚人惟恐不能用尽酷刑，（因此）天下老百姓都背叛了他。

　　2。因此派遣官兵去把守函谷关的原因，是为了防备其它盗贼的进出和意外变故。

　　3。做大事情不必顾虑细枝末节，讲大礼不必讲究小的礼让。此刻人家正象切肉的刀和砧板，我们是鱼和肉，为什么（还要）告辞呢？

　　4。秦国对待将军，能够说太刻毒了。父亲、母亲和宗族，全被杀戮或没收为官奴了。

　　5。燕王真的惧怕大王的威势，不敢起兵抗拒大王，愿意全国上下都做秦国的臣民，排在诸侯的行列里，象秦国的郡县那样贡纳税赋。

　　6。孔子说：“不到他发奋想弄明白而不得的程度不好去开导他；不到他心里明白却不能完善表达出来的程度不好去启发他。如果他不能举一反三，就不好再反复地给他举例了。”

　　7。孔子说：“聪明的人喜爱水，有仁德的人喜爱山。聪明的人活跃，有仁德的人沉静。聪明的人生活快乐，有仁德的人容易长寿。”

本文来源：http://www.tibetly114.com/rudangshenqingshu/53656/